Στη σκιά

Po ztrátě matky žije mladý Nikolas v 50. letech v řeckém venkově se svým otcem, který je alkoholik a násilník. Jeho jednotvárný každodenní život je narušen příjezdem loutkového divadla do návsi. Když Nikolas sleduje představení, prožívá silné emoce a na plátně rozpoznává útržky vlastního života. Začíná se ztotožňovat s postavami a pouští se do dialogu jak s Karagiozisem – milovaným lidovým hrdinou – tak s loutkářem, který stojí za ním. Veselá podívaná se pro Nikolase stává snovým únikem z jeho drsné reality. Druhou noc se znovu vyplíží z domova, aby se připojil k divákům Karagiozise. Zabraní mu ale přísnost jeho otce v tom, aby se následující ráno dostal na místo, kde se má setkat s loutkářem? A jaké překvapení pro něj loutkář chystá?