While Father Telephoned

Marlin vezme svou dceru Etel k moři v naději, že si tam najde bohatého manžela. Otec se setká s Billem, který vypadá jako "chodící peníze". Marlin představí mladíka Etel. Dívce se muž okamžitě znelíbí. Následujícího dne Don zachrání Etel před utonutím. Bill, který byl svědkem incidentu, se bál jít na pomoc, protože by si mohl zničit oblečení. Etel a Don se do sebe zamilují. Bill později požádá Marlina o Etelinu ruku. Otec souhlasí. Etel bouřlivě prohlásí, že si ho nevezme.