
Tento krátký film je inspirován bouřlivým vztahem mezi dvěma muži z komunity Manawan národa Atikamekw, který vyústil v sebevraždu. Od roku 2004 dává Wapikoni Mobile mladým domorodcům příležitost vyjádřit se prostřednictvím videa a hudby. Tento krátký film vznikl pod vedením cestovních studií Wapikoni Mobile a je součástí výběru DVD Wapikoni Mobile z roku 2007.