Jûnen ai

Mari, studentka třetího ročníku, která dělá manažerku fotbalového týmu, se modlí, aby kapitán týmu Hiroja Takagi proměnil rozhodující penaltu ve finále. Hiroja ale míč mine a jeho tým prohraje. Dosud se těšil obrovské popularitě, ale po zápase ztrácí přátele i přítelkyni a stává se z něj outsider. Mari Hiroju hluboce miluje a rozhodne se, že se stane ventilátorem jeho sexuálních frustrací. Ironií osudu se ale Takagiho rodina rozpadne a on zmizí. Mari se vydává po jeho stopách a zamíří do Shinjuku Kabukicho, kde je úplně ztracená.