Closer to the Dream

Zima 2008: Amerika už několik měsíců zažívá neutichající otřesy, které se ozývají až v Paříži, kde posledních dvacet let žije v dobrovolném exilu afroamerická filmařka Guetty Felin. Nedokáže odolat vroucí politické atmosféře ve své rodné zemi, a tak se se svým francouzským manželem Hervém Cohenem (spoluředitelem) a jejich dvěma syny, patnáctiletým Yeelenem a jedenáctiletým Joakimem, vydává na cestu, aby byli svědky historického hnutí zdola, které spojuje Američany napříč politickými a rasovými rozdíly.