把關者們

Příběh hongkongských celníků se točí kolem trojice zkušených profesionálů a jejich týmu. Vrchní inspektor Hoi Fung z Úřadu pro vyšetřování duševního vlastnictví, hlavní celní důstojník Kwan Pui-yan z Úřadu pro kontrolu obchodu a inspektor Wan Tsz-ki z Celního úřadu pro vyšetřování drog stojí v čele elitních celníků i nováčků, mezi nimiž je i zkušební inspektor Chan Ka-hing. Společně se pouštějí do rozmanitých operací, od pašování vajec a dětské výživy až po jaderné zbraně a heroin. Jejich nasazení nezná mezí – ať už na zemi, ve vzduchu, nebo na moři, vždy ukazují světu moderní a vynalézavý Celní a daňový úřad. Celníci se drží hesla „Sloužit komunitě s nasazením a dokonalostí“. Navzdory vlastním problémům dokáží překonat překážky a významně přispívají ke stabilitě a prosperitě Hongkongu. Obyvatelé Hongkongu jsou na své strážce hranic, známé jako The Line Watchers, právem hrdí.