Život na maloměstě znamená pro dvojici policistů Pavla a Michala spoustu rutiny – občas nějaká ta dopravní nehoda a přestupek. Z ničeho nic však přichází strašlivá zpráva – v místní restauraci došlo k masové střelbě a na místě jsou stále rukojmí. Jako první hlídka musejí vyrazit na místo činu, navíc bez aktivní pomoci kohokoliv dalšího. Do jejich jinak bezproblémového soužití se náhle vkrádá generační rozkol a nejistota. Jak k situaci přistoupit, když jde o všechno? V roli staršího policisty vystupuje Pavel Řezníček. Film Vojtěcha Konečného vznikl na pražské FAMU. (Finále Plzeň)