Jones už nechce dál žít sám se svými dvěma dcerami, kterým zemřela matka. Rozhodne se tedy oženit. Jeho vyvolená je okouzlující žena a dcery ji rychle přijmou jako svou nevlastní matku. O pár měsíců později Jonese postihne silný záchvat chřipky. Přinese domů láhev whisky a požádá manželku, aby mu připravila horký grog.
