Caja negra

Po smrti Emiliana na otravu se v Curychu otevře trezor. Uvnitř se nachází videokazeta sestavená ze záběrů bezpečnostních kamer, které zachytily nejdůležitější den Emiliana. Tehdy pochopil, že v životě nezáleží na začátcích ani koncích, ale na jediném osudovém okamžiku: na setkání s Juanem, kterého naverboval k vraždě bývalého prezidentského kandidáta.