Konec ponorky

Murmansk, ruský přístav ležící nedaleko polárního kruhu. Murmansk byl klíčovým vojenským přístavem pro celou sovětskou flotilu atomových ponorek. Dnes z nich zbyly jen tuny nebezpečného radioaktivního materiálu - jako tikající časovaná bomba, která ohrožuje životní prostředí v Severním moři, ale i na celém světě. Tým německých vědců se ujal monumentálního úkolu: bezpečně uložit 200 jaderných ponorek a ledoborců tak, aby neohrožovaly naše životní prostředí. Dokument zachycuje krok za krokem všechna opatření, která musí odborníci přijmout, aby tento náročný úkol splnili...