Denizden gelen

Policista Halil během zásahu zastřelí ilegálního imigranta. Zatímco probíhá soud, vrací se do rodného Dalyanu. U pobřeží Aşı Koyu se potopí loď převážející lidi. Někteří pašeráci zemřou, jiní přežijí. Halil najde Jordana, jednoho z přeživších, a odveze ho do nemocnice. Tamní sestřička Yaren naléhá na Halila, aby s Jordanem komunikoval. Jordanův otec ilegálně pracuje v Řecku a Halil mu pomůže otce najít. Melek Dinç, která pracuje na oddělení vztahů s veřejností na městském úřadě v Dalamanu, je ilegální imigrantka z Ghany. Jordana si vezme pod svá křídla a chová se k němu jako matka.