真夏の果実

Ayumi a její manžel Ryoma, kteří se náhodně potkali a společně vedou vinici. Každou zimu Ryoma opouští dům a pole a odjíždí pracovat do Tokia. Ayumi mezitím žije se svou tchyní, a i když občas Ryomovi zavolá, vždycky to okamžitě položí. Ryoma se v Tokiu náhodou setkal se svou kamarádkou z dětství Chihiro, která ho kdysi milovala. Ryoma se vznáší na vlně znovunalezeného vztahu s Chihiro. Na druhé straně se objevil Kusakabe, mladší muž, kterého Ayumi také přitahovala. Ayumi a Kusakabe se náhle sblíží a v jednu chvíli překročí hranici…