La Leyenda del Tesoro

Erickovi je dvanáct a je téměř závislý na skateboardingu. Jeho rodina z nižší střední vrstvy se ocitá na pokraji krize. Jeho otec málem přijde o sklárnu, kde pracuje. A protože problémy nikdy nechodí samy, Erick se dostane do potíží s místním gangem. Při útěku před nimi potká starého muže, který mu vypráví legendu o ukrytém pokladu Hidalga. Erick a jeho dva kamarádi, Andrea a Omar, cestují do Guanajuata, aby poklad našli, ale narazí na Nathana Picketta, překupníka s posvátným uměním, který hledá stejný poklad a není ochoten se o něj podělit.