Un oso rojo

Medvěd se nikdy nepřenesl přes odloučení od své ženy a dcery, které nastalo poté, co byl odsouzen za ozbrojenou loupež a vraždu a poslán do vězení. Teď je venku, aby si konečně vzal svůj podíl peněz a znovu se shledal se svou rodinou, nebo alespoň pomstil napáchané škody.