The Catcher in the Rye

Je období Vánoc a Holden Caulfield byl právě vyloučen z další školy… Uprchl před podvodníky z Pencey Prep a putuje New Yorkem, hledá útěchu v prchavých setkáních – tlachá s cizinci v pochybných hotelech, bloudí sám po Central Parku, dostává se do potyček s pasáky a je odmítán bývalými přítelkyněmi. Město je krásné i hrozné, ve vší své neonové samotě a pochybném lesku, ve svém smíšeném pocitu možností a prázdnoty. Holden jím prochází jako duch, neustále myslí na svou malou sestru Phoebe, jedinou osobu, která mu skutečně rozumí, a na své odhodlání uniknout přetvářce a najít život naplněný skutečným smyslem.