Pranašystė Lietuvai

Zvídavý občan Žygymantas, během průzkumu v podzemí, narazí na hledače relikvií Teisutise, který právě vykopal truhlu, jež by měla obsahovat dávno hledaný poklad. Ukáže se však, že truhla je prázdná, skrývá pouze medailon s podivným nápisem. Žygymantas pomůže Teisutisovi rozluštit hádanku a nečekaně přivolá ducha Barbory Radvilaitė. Zjistí, že Barbořin vzhled je může dovést k Velkému litevskému pokladu, ukrytému v podzemí Gediminasovy hory. Zde začíná nepředvídatelná a vzrušující cesta plná dobrodružství a smíchu, do níž se postupně zapojují další postavy, rovněž ve snaze nalézt tajemný poklad. Ale čím blíže se dostávají k cíli, všichni spatří něco, co nikdo nemohl čekat...