"Červená nitka uvázaná, omotaná kolem cívky, prosím, ať začne vyprávění," říkávali staří, než začali své příběhy. Ale Červená nit od Kostase Charalambouse nevypráví pohádku, ale noční můru, která pronásleduje řeckou historii už více než 60 let. Noční můru občanské války.