Air Bud Returns

Dvanáctiletý Jacob vždycky snil o tom, že bude hvězdným basketbalistou. Po smrti jeho otce se tento sen zdál ještě nedosažitelnější. Vše se ale změní, když se s maminkou přestěhují do otcova dětského domova ve Fernfieldu. Jacob tam objeví mezi otcovými věcmi originální VHS kazetu s filmem Air Bud a náhodou potká zatoulaného zlatého retrívra, kterého pojmenuje Buddy. Společně se vydávají na cestu uzdravení, sjednotí tým outsiderů a honí se za mistrovstvím. Během toho všeho se učí hrát srdcem, věřit jeden druhému a vždycky se chopit příležitosti!