Alma e Corpo de uma Raça

Luizinho, mladík celým srdcem oddaný fotbalovému klubu Flamengo, má štěstí – klub mu platí vzdělání a on sám hraje v jeho nižších ligách. Je chráněncem Rubense, s nímž soupeří o místo v profesionálním týmu. Jednoho dne Rubens představí svému příteli ženu, do níž je zamilovaný – Marii Helenu. Problém je v tom, že Maria Helena byla Luizinhovou dětskou láskou a setkání v nich znovu zažehne vášeň. Mezi oběma hráči začíná konflikt, který se rozhodne až na hřišti.