Persistance

Do čeho se to PG zase namočila? Poté, co už popáté unikla zajetí, se rozhodne utkat se s V pošesté, a doufejme, že naposledy. Namyšlený postoj a falešný pocit sebedůvěry jí nedovolí přiznat, že možná nemá sílu ani schopnosti vyhrát. Stejně jako prvních pětkrát, je znovu zajata. Visící AOH, V připomíná PG její zdánlivě šílenou vytrvalost tím, že rekapituluje prvních pět střetnutí, z nichž každé skončilo PG ve Vina žaláři. Vrátí se do reálného času a V se rozhodne, že PG se konečně musí poučit na konci biče. Myslí si, že PG bude možná více tvárná, když bude následovat, a tak provede odčerpání energie na chudince PG.