Von Rosa von Praunheim

V pozadí zpívá Rosa von Praunheim milostnou píseň v cizím jazyce. Zvukař odpočítává, zatímco se kamera pohybuje po černé plastové bundě Rosy. Carla Aulaulu zpívá, zatímco mladá dívka (také Carla) vyčerpáním kolabuje při stoupání po schodech s nákupní taškou. Je naznačen erotický vztah, když se kamera zaměřuje na tašku houpající se mezi stehny služky. Služka se snaží připravit čaj pro rodinu Klostermannových, která sedí strnule ve večerních šatech s plastovými kalíšky na vejce na hlavách a papírem v nose. Jedna z dcer bodne služku. Rodina pobaveně a zahanbeně sleduje přehnaný tanec služky. Carla opakovaně kolabuje, přičemž poslední je záškub.