Malena canta el tango...

Mladá fotografka Malena pomáhá rodičům s úklidem domu a přitom narazí na krabici plnou rodinných vzpomínek. Mezi předměty objeví staré VHS kazety, které patřily jejímu dědečkovi, jehož nikdy nepoznala. Prostřednictvím těchto nahrávek Malena proniká do dědečkovy vášně pro tango a vydává se na intimní cestu, která ji zároveň vede k sebepoznání.