Billy si hraje na dvorku se svým psem a mladší sestrou Mary. Míč z vedlejšího dvora ho zasáhne do hlavy, což vede k hádce s šestiletým majitelem míče Jackem. Billy prohraje souboj a pošle svého psa, aby ho pomstil, což Jacka vyděsí. Později na pláži Jack nechá svou čtyřletou lásku Olive, aby koupil zmrzlinu. Billy se přiblíží k Olive a ta odejde s ním, jeho psem a malou Mary. Když se Jack vrátí, Olive mu řekne, že dává přednost Billymu, což Jacka rozzlobí a touží dostat Billyho "do průšvihu doma". Jack najde příležitost, když se malá Mary odplazí k nedalekým skalám, a on ji schová.
Herci a tvůrci 6
Dodatečné informace
Země původu:
USA
Ocenění:
Žádná ocenění