Sans pitié

Maria vychovává své dva syny, Ryana a Daria, sama. Všichni tři provozují střelnici na malém putovním lunaparku. Po projížďce na motorce se svým starším bratrem Dario zmizí. Znovu se objeví až další den – zraněný a naprosto mlčenlivý… O dvacet let později se po smrti matky oba bratři znovu setkávají. Dario si vybudoval nový život v Kanadě, zatímco Ryan zůstal ve Ferris Wheel, kde se živí střelnicí a drobnými podvody. Dario znovu objevuje tento zapomenutý svět lunaparku a rodinu, kterou v sobě skrývá. Jedné noci se však mezi Ryanovými známými nečekaně setkává s jedním ze svých bývalých věznitelů. Od té chvíle se oba bratři musí vyrovnat – jeden s touhou po pomstě, druhý s odpuštěním…