Aici... adica acolo

Ani a Sanda jsou dvě dívky z Maramureše, které vyrůstaly u prarodičů. Jejich rodiče pracují ve Španělsku, jako mnoho dalších Rumunů. Když odjeli, jejich společný plán vypadal slibně: za peníze vydělané ve Španělsku postaví dům, ve kterém bude celá rodina šťastná. Po více než 10 letech se věci nevyvíjejí podle plánu a velký dům zdaleka není dokončen. Laura Căpățână-Juller doprovázela Ani a Sandu tři roky a s něžným a talentovaným okem sledovala útrapy těchto dvou dívek, které se v nepřítomnosti rodičů proměnily v dospívající.