L'ingénieux attentat

Max a Mick, dva bratři, se připravovali na veselé pitky a právě nastupovali do taxíku, když jim došlo, že jsou úplně bez peněz. Losem se rozhodne, kdo si troufne na přísného otce a získá potřebné finance. Volba padne na Maxe, který však ve své misi neuspěje a oznamuje špatnou zprávu svému bratrovi Mickovi, který se po zamyšlení ozve, že má nápad.