Life's Red Light (or 'Doomers')

Dva dospívající chlapci projíždějí nocí v tichosti, dokud nedorazí na opuštěnou křižovatku s červeným světlem. Během čekání vedou rozpačitou konverzaci: jeden odhaluje své vznešené ambice do budoucna, zatímco druhý nemá plán – je paralyzován temnými předpověďmi, kam lidstvo směřuje. Světlo je stále červené, nakonec Shu vystoupí z auta, aby stiskl tlačítko pro přechod, a všimne si, že obvykle rušná silnice je opuštěná, zastaví se, aby si užil klid a ticho. T také vystoupí z auta a pod pohledem bzučícího červeného světla se začínají dít stále surrealističtější události. Chlapci se dokáží shodnout na tom, že stále existuje možná budoucnost, za kterou stojí za to bojovat. Světlo se změní na zelené, ale oba chlapci zůstanou na křižovatce a hrají si.