„Sen v zahradě“ je scéna z „Pivoňkového pavilonu“ od Tanga Sien-cua, dramatika z období dynastie Ming. Du Liniang byla hluboce svázána feudální etikou. Jednoho dne se bez vědomí rodičů a učitele vydala se svou služebnou Čchun-siang do zadní zahrady, aby si užila jara. Vůně květin a cvrlikání ptáků ji naplnily melancholií. Unavená se vrátila do svého pokoje, aby si odpočinula. Ve snu se v zahradě setkala s učencem Liou Meng-meiem a mnoho květinových bohů jim přišlo dohazovat. Matka Du Liniang ji přišla probudit. Když viděla, že dcera vypadá omámeně, napomenula ji, aby do zadní zahrady chodila méně často. Du Liniang sice souhlasila, ale stále byla posedlá svým snem a brzy upadla do sklíčenosti.