Se chiudo gli occhi non sono più qui

Kiko je teenager, jehož otec byl Ital a zemřel, a jeho matka Marilou pochází z Filipín. Žijí s Enniem, novým přítelem matky, mistrem, který najímá a vykořisťuje nelegální migrující pracovníky. Kiko chodí do školy, ale zároveň je nucen pracovat na Enniových stavbách. Má pocit, že žije na špatné planetě. Existuje jen jedno místo, kde Kiko může snít: starý opuštěný autobus na skládce, který proměnil ve své soukromé útočiště. Jednoho dne se zdá, že by se jeho osud mohl změnit: starší přítel jeho otce, Ettore, hledá Kika a nabízí se, že se stane jeho zvláštním učitelem. Ale jednoho dne Ettore odhalí Kikovi svou pravou identitu...