Madame et son filleul

Marjolin, povolaný do vojenské služby, podvedl svou ženu. Ta na to přišla a rozhodla se mu to oplatit tím, že se stala kmotrou jiného vojáka, kuchaře jménem Brichoux. Brichoux své místo prodá Lambrissetovi, který se brzy začne dvořit Marjolinově ženě. Nečekaně přijíždí Marjolinův strýc, plukovník, a gratuluje svému údajnému synovci. Ale paní Lambrissetová, domnívající se, že její manžel nedostal dovolenou, přijíždí do Paříže navštívit svou přítelkyni, paní Marjolinovou, a tam svého manžela nachází. Plukovník ji nakonec uklidní.