Unni, filmový střihač z Keraly, který se snaží prorazit, stříhá cestovatelský vlog. Ten ukazuje členy keňského kmene zpívající tradiční píseň. Unniho babička uslyší píseň, začne si ji zpívat s nimi a tvrdí, že ji zná. Unniho to zaujme a se svou přítelkyní Anupamou sdílí babiččinu píseň na sociálních sítích. Z komentářů zjistí, že píseň zná spousta lidí, a tak se rozhodnou natočit dokument o jejím původu. Cestují po Kerale a dělají rozhovory s lidmi z různých vrstev společnosti, kteří tvrdí, že píseň znají. S každým novým člověkem, kterého potkají, se záhada kolem písně prohlubuje.