Montréal un jour d'été

Od úsvitu do soumraku je Montreal živoucím organismem s mnoha tvářemi, profesemi a neurčitými, rozmazanými barvami průmyslových měst. Film ukazuje různé stránky této reality: kosmopolitní Montreal, antropologický Montreal a umělý Montreal. Obrazy: Elektrické dráty; sloupy; pohled na domy a auta; letadlo; most; muži pracující na stavbě; mechanická kladka jeřábu; mechanický jeřáb na ulici; muži chodící po konstrukcích (lešení); mrakodrap; park; milenci ležící v trávě; kánoe; děti v parku; děti na lodi; plachetnice; koupající se; tovární komín; lom; lokomotiva CN; tržiště; provoz aut a chodců; světla zářící večer; ohňostroj.