That Girl in Pinafore

Jiaming, nespoutaný teenager, nikdy nebral školu vážně. Je ale nucen čelit své budoucnosti, když propadne u zkoušek a odejde ze školy. Při rozhodování o své budoucnosti se Jiaming rozhodne pomáhat v hudební hospodě svých rodičů, Meng Chuan. Jiamingovi kamarádi Caogen, Haoban a Xiaopang složí zkoušky a postoupí na vyšší odbornou školu. Jsou ale chyceni ředitelem při pronajímání porno časopisů a jsou na měsíc suspendováni. Během tohoto měsíce se chlapci zapojí do místní hudební soutěže, okusí první lásku a usilovně pracují na tom, aby vrátili podnikání do upadajícího Meng Chuanu. V tomto příběhu o dospívání si Jiaming a jeho parta uvědomují krutou realitu skutečného světa. V dospívání není nikdy snadné rozhodnout se následovat své srdce tváří v tvář společenským očekáváním.