New Offenburg - Die letzten Badener der USA

„New Offenburg“ je portrét městečka Ste. Genevieve ve státě Missouri a jeho potomků německých imigrantů z Černého lesa, kteří založili tři malé vesnice zvané Zell, Weingarten a New Offenburg. Toto je poslední generace lidí, kteří vyrůstali v USA jako cizinci a učili se bádenský dialekt jako svůj první jazyk. Nyní jsou Američané, ale stále si uchovávají svou druhou identitu, skrytou a neznámou dokonce i pro své vlastní děti a vnoučata i pro budoucí generace.