Volver cantando

První věc, na kterou paměť zapomene, když zemře milovaná osoba, je její hlas. Autor, za použití domácích videí zaznamenaných jeho otcem mezi lety 1997 a 2004, stopuje hledání skrze své vlastní vzpomínky. Volver Cantando je pokusem vnuka znovu nalézt hlas své babičky, ženy, která toho v životě měla mnoho co říct a jejíž hlas se ztrácí v čase. Tento závod s zapomněním je, svým způsobem, poctou všem těm lidem, jejichž životy se nikdy neobjeví v učebnicích dějepisu, ale kteří proto nebyli o nic méně důležití.