No gazaran

Únor 2011: Na jihu Francie demonstruje 20 000 lidí proti licencím na těžbu břidlicového plynu, které byly uděleny za zavřenými dveřmi. Evropský parlament zahajuje první šetření v této věci. Od samého začátku se objevuje rozkol mezi konzervativními zástupci, ovlivněnými ekonomickými argumenty ve prospěch frakování, a odpůrci, kteří se odvolávají na princip předběžné opatrnosti. V oblastech zasažených povolenkami se lidé organizují, získávají znalosti a podnikají kroky. Místní starostové zasahují, vydávají místní vyhlášky a předávají informace o situaci národní vládě. Toto lidové hnutí se dostává až na úroveň evropských institucí.