Off The Line

Mark Stevenson, odhodlaný mladý inline rychlobruslař, touží se v tomto sportu prosadit. Když se dozví, že okruh bude financovat a vysílat závodní tým na prestižní evropský závod Grand Prix na 24 hodin, aby porazil největší rivaly Tropen Racing, Mark Stevenson a jeho přítel Jake Flyer se vydávají na cestu náročného tréninku a vyhledávají zkušeného trenéra, který se potýká se životem. Jejich cílem není jen vyhrát závod, ale také vnést řád do svých životů. Na pozadí podnikání, sportu, romantiky a dobrodružství se vyprávění ponoří do spletitého světa inline rychlobruslení.