V korupční kauze s vysokou sázkou se vrchní inspektor ICAC Kong Kin-chau přibližuje pravdě ve společnosti kótované na burze. Hlavní inspektor Szeto Kai-man a pomocný inspektor Ting Sum se vydávají za otce a dceru, aby shromáždili důkazy proti stavební firmě, zatímco člen střeleckého týmu Chui Ho-nam a pomocná inspektorka Chung Hau-ling pomáhají zajistit klíčové informace. Mezitím starší inspektor Ng Hok-bun odhaluje korupci ve vězeňském systému. Navzdory odlišným názorům a neúspěchům zůstává tým neochvějný ve snaze o spravedlnost ve skandálu s inženýrstvím na střední škole.
Série 1Epizody 5
Herci a tvůrci 11
Režie:
Dodatečné informace
Premiéra v ČR:
21. 10. 2024
Země původu:
Hong Kong
Ocenění:
Žádná ocenění