Bloomer

Při natáčení mladého gangu ve skateparku Pascala zaujme Joel a vzájemně se přitahují. Pascal, okouzlen Joelovým šarmem, ho pozve k sobě domů pod záminkou "stříhání filmu". Tam ale začne o svém rozhodnutí pochybovat, zvlášť když si uvědomí, že Joelovi je teprve sedmnáct, a vyplouvají na povrch jeho dřívější pochybnosti.