Le lit à roulettes

Chudák nemůže zaplatit nájem, a tak je vystěhován. Veškerý jeho nábytek je zadržen, smí si odvézt jen svou pojízdnou postel. Táhne ji několik bloků, je vyčerpaný a lehne si na ni, aby si odpočinul. Brzy se stane středem pozornosti a dav se zvětšuje. Policie mu nařídí, aby se pohnul, ale on odmítá. Policisté ho tedy roztlačí, ale rozhořčení občané jim násilím zabrání v dalším zasahování. Muž a jeho postel, která nabírá na rychlosti při jízdě z kopce, způsobují cestou pozdvižení a nakonec dorazí do centra města, kde se zastaví u chodníku. Náš hrdina během své cesty ukradl kožešinový kabát a klakson, a teď vypadá jako moderní šofér.