Tierra de Patagones

Bratři z 'Gauchos del Mar' se vydávají za svým snem surfovat na Isla de los Estados. Šest měsíců putují Patagonií, sdílejí své zážitky s místními a poznávají jejich životní styl. Čelí drsným povětrnostním podmínkám, než dorazí do Ushuaia a následně se plaví Beagleovým průlivem a průlivem Le Maire na cestě k neobydlenému ostrovu.