Mens sagføreren sover

Čtyři Dánové s americkým občanstvím, kteří by se díky svým kouskům za oceánem měli spíše nacházet za mřížemi, se usadili v jednom kodaňském hotelu. Ne touha po domovině je přivedla zpět, ale naděje na "velký kšeft". Konkrétně se jedná o získání korunovačních klenotů ze zámku Rosenborg v odvážném přepadení. V hotelu tito čtyři "gentlemani" netrpělivě čekají na rozkaz svého šéfa k akci.