Name: Cesta za oceán
Released: 2020
Duration: 441 min
Rating: 76
Cast: Logan Hillier, Xander Turian, Sofia Helin, Tobias Santelmann, Kyle MacLachlan

hraje

režie

scénář

výtvarník

masky

produkce

koproducent

kaskadér

casting

lokace

speciální efekty

zvukové oddělení

další tvůrci

Napadení

„Všechno se ten den změnilo. Pro mě, moji rodinu a celou moji zemi. Pro malý norský národ, který byl od toho dne okupován temnou, brutální silou, která šířila svůj všestravující požár po celém světě.“ V dubnu 1940 provedlo Hitlerovské Německo invazi do Dánska a v nadcházejících dnech napadlo také Norsko, aniž by zemím vyhlásilo válku. Zatímco Dánsko bylo obsazeno bez boje, norská armáda okupantům vzdorovala a podařilo se jí tak zajistit čas nutný i pro evakuaci královské rodiny, vlády a parlamentu na sever země. Mezi nimi byl i korunní princ Olav, korunní princezna Märtha a jejich tři děti. Před nimi se rozprostíraly jen obavy, co přinesou další dny a zda se jich dočkají živí…

Zborcený trůn

Korunní princezně Märthě se podaří společně s dětmi překročit hranici do rodného Švédska. Přijetí královskou rodinou je ale rozpačité, protože německý velvyslanec vidí v Märthě politického uprchlíka ohrožujícího neutrální postavení Švédska. Zůstat ve Švédsku se ukáže jako dlouhodobě nemožné, co ale znamená pro korunní princeznu návrat do Norska? I korunní princ a král čelí hlubokému dilematu, jak se zachovat tváří v tvář nepřátelské invazi…

Přes Atlantik

Královská rodina opustila Norsko. Princ Olav a král Haakon se v Londýně snaží zformovat vojenskou a strategickou pomoc obsazené vlasti. Korunní princezna se s dětmi vydala na nebezpečnou cestu lodí přes oceán do Spojených států. Vody Atlantiku ale křižují německé ponorky a americké břehy jsou v nedohlednu…

Voda a oheň

Život v politicky neutrálních Spojených státech sice přináší iluzi bezpečí a štěstí, ničivý válečný konflikt ale doléhá čím dál tím více na celý svět. Märtha se rozhodne využít svého blízkého přátelství s prezidentem Rooseveltem a jeho znovuzvolení do úřadu, aby pro Norsko získala podporu Ameriky. Co se nepodařilo diplomatům, možná se podaří korunní princezně. Pomoc Norsku by ale pro Spojené státy znamenala zapojení se do války, což obyvatelé tvrdě odmítají…

Plané sliby

„Odvážný je ten, kdo udělá správnou věc, i když se bojí“.

Co může udělat korunní princezna pro svou zemi, ač je od ní vzdálena tisíce kilometrů? Märtha se nehodlá smířit s tím, že její role je pouze v pozadí událostí a ve stínu manžela, který je jí i dětem vzdálený téměř jako Norsko. Ona může pomoci tam, kde je nyní. Otevřít svůj dům zraněným vojákům, uspořádat finanční sbírku, říci všem, jak její země trpí. A najít znovu podporu u Franklina D. Roosevelta, i přesto že jejich blízký vztah začíná být trnem v oku řadě osob z jejího okolí a Bílého domu…

Období bouří

7. prosince 1941 zaútočilo Japonsko na americkou základnu v Pearl Harboru. Ten den došlo k téměř dvěma a půl tisícům ztrát na životech amerických vojáků i radikálnímu zlomu ve vývoji druhé světové války. 8. prosince vyhlašují Spojené státy válku Japonsku.

Zlomové období prožívá i princezna Märtha. Dlouhé odloučení od manžela a Olavova žárlivost rozvrací její manželství a rodinu. Její vztah s americkým prezidentem je nebezpečnější, než si dokázala představit a nepřátelé mohou být blíž, než tušila…

Dary

President Roosevelt se rozhodne podpořit norskou exilovou vládu darem v boji proti nacismu darem bitevní lodi. Jeho vztah k Märthě dále vzbuzuje kontroverze a princezna se rozhodne kontakt s ním zásadně omezit, aby zachránila své manželství. Princ Olav ale bojuje i s dalšími démony, které přinesla jeho emigrace do Londýna.

Domov

Po návštěvě konference v Jaltě se zdravotní stav presidenta Roosevelta rychle horší a lékaři jsou skeptičtí. Válka se chýlí ke svému konci a norskou královskou rodinu čeká návrat do vlasti, což pro princeznu Märthu znamená i návrat k manželovi. Po návratu domů toužila tak dlouho, strach z toho, co ji v Norsku čeká je ale velký. Ničivá síla války a dlouhodobé odloučení změnilo norskou královskou rodinu k nepoznání, stejně tak i jejich zemi. Co nyní znamená, vrátit se domů?

Přehled

Série

Tvůrci

Recenze

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Norsko

Německo

Švédsko

Dánsko

Velká Británie

Cesta za oceán

Atlantic Crossing

Česká republika

Jak norská korunní princezna potkala nejmocnějšího muže světa a překročila Atlantik, aby pomohla bránit svou zemi před nacismem

Série seriálu Cesta za oceán

Atlantic Crossing

Série 1Epizody 8

Série 1•Epizody 8

Série 1Epizody 8