Un amour de jeunesse

Normandie, rok 1850. Krajinou se vine silnice a po ní se hrne dostavník. Uvnitř všichni cestující spí, až na dva muže, kteří si potichu povídají. Náhle se vůz zastaví – praskla náprava. Jeden z mužů se vykloní z okna, aby zjistil, co se děje, a jeho pohled ulpí na průčelí venkovského sídla. Zdá se, že ho to rozrušilo. V mysli se mu začínají vynořovat vzpomínky na události, které se odehrály před čtyřiceti lety...