Tono, risoku degozaru!

Obyvatelé města se potýkají s těžkostmi kvůli pozemkové dani a nuceným pracím. Devět lidí, včetně Juzabura Kokutayi (Sadao Abe), se obává o budoucnost svého města. Rozhodnou se proto vytvořit plán, jak město zachránit. Jejich plán spočívá v půjčení velkých částek peněz hranům (historický termín pro panství válečníka) a každoročním rozdělování úroků mezi obyvatele. Pokud je však chytí, ztratí život.