V den svých 75. narozenin John Perry navštívil hrob své ženy a vstoupil do armády. Lidé dosáhli hvězd a kolonizovali mnoho planet, ale kolonizace je přísně kontrolovaná. Život mimo Zemi je stále záhadou, dokonce i pro vlády Země. Jediný způsob, jak zjistit, co tam venku je, je přihlásit se k ochraně kolonií. A narukovat můžete až ve věku 75 let. To je volba, kterou John Perry udělal. Nedokázal si představit, jaký bude život v Koloniálních obranných silách. Jsou to věci snů. A nočních můr.
Témata:válkaarmádastárnutíidentitatransformacevesmír
Herci a tvůrci 3
Režie: