Voyage Into Space

Zemi napadne mezihvězdná teroristická skupina Velký oheň (v americké verzi Gargoylova banda), vedená císařem Guillotinem, který tráví většinu času ve své pestrobarevné vesmírné lodi ukryté na dně oceánu, odkud vydává rozkazy. Velký oheň unáší vědce, aby vytvořil armádu monster k ovládnutí Země. Chlapec jménem Daisaku Kusama (v americké verzi Johnny Sokko) a mladý agent Unicornu Jūrō Minami (v americké verzi Jerry Mano) ztroskotají na ostrově po útoku mořské příšery a následném zajetí Velkým ohněm. Utečou na místo, kde zajatý vědec Lucius Guardian staví obřího robota podobného faraonovi a dá Daisakuovi a Jūrō jeho ovládací zařízení. Guardian jim pomůže uprchnout, než ho zastřelí; před smrtí odpálí atomovou bombu, která zničí základnu. Radiace aktivuje robota, který nyní poslouchá pouze Daisakua.