Je začátek podzimu. Žena se probouzí a obléká chlapce. Ten trénuje se svým prakem, zatímco ona rozprostírá sobí kůži, aby uschla. Chlapec sbírá bobule a pak přijíždějí muži v kajaku s dalším sobem. Toho stáhnou z kůže a brzy padne noc. Ráno jeden muž odchází s lukem, zatímco druhý vyrábí rybářskou návnadu z sobího masa. Žena pracuje na kůžích, tentokrát čistí šlachy a věší je, aby uschly. Muž opravuje své šípy a pak nastraží past na racka. Dítě ukamenuje chyceného racka a pak si hraje na lovce, používá paroží jako terč. Jeho otec mu vyrobí káču. Do tábora dorazí dva muži a čtyři z kamenů postaví dlouhou řadu postav podobných lidem, inukshuk, směrem k vodě. Čekají na soby a pak je ženou směrem ke kamenným postavám a tak do vody, kde je ostatní muži v kajacích oštěpují. Mrtvá zvířata jsou dopravena na břeh a stažena z kůže.
Herci a tvůrci 3
Režie:
Dodatečné informace
Země původu:
USA, Kanada
Ocenění:
Žádná ocenění