Povolení k odstřelu

Lesník Szymon pozoruje jednoho dne profesora a adjunkta, jak kráčejí lesem se zbraní v ruce. Svou ženou je Szymon nabádán, aby spatřenou situaci, svědčící o tom, že se děje něco nepravého, řešil. Szymonovi se ale do radikálního řešení příliš nechce, protože má špatné zkušenosti s lidmi, kteří si o sobě myslí, že stojí nad zákonem. Byl to právě profesor, který se před lety zasloužil o to, že byl Szymon převelen do horšího rajónu, a totéž se může opakovat. Rozdílný názor Szymona a jeho ženy na dřívější Szymonovu zdravou nepokoru a nynější touhu jít cestou nejmenšího odporu tvoří základní ideový konflikt prolínající se celým filmem. (3Kino)