From the Old Earth

Když William Jones kope na zahradě svého obecního domu, objeví podivně vypadající kamennou hlavu. V noci má jeho žena strašné sny, což Williama donutí hlavu z domu odstranit. Odnese ji archeoložce na Bangorskou univerzitu, která je odbornicí na keltské artefakty a snaží se vykopat pozůstatky Keltů jinde. Aby hlavu lépe prozkoumala, odveze si ji domů, ale v noci se tam začnou dít zlé věci a hrůzy napůl lidské, napůl zvířecí bytosti děsí ženy v domácnosti. Archeoložčinu rodinu jeden po druhém stihne hrůza, která vede ke smrti a další oběti starým keltským bohům.